používateľom
Dátum zverejnenia: december 2022.

Na softvér (ako je definovaný nižšie) sa vzťahujú podmienky uvedené v nasledujúcej licenčnej zmluve. 
Zhuhai Pantum Electronics Co., Ltd. (ďalej len „POSKYTOVATEĽ“) POSKYTUJE LICENCIU NA SOFTVÉR OSOBE ALEBO SUBJEKTU, KTORÝ SOFTVÉR PRIJÍMA (ďalej len „VY“), VÝLUČNE ZA PODMIENKY, ŽE PRIJMETE VŠETKY PODMIENKY OBSAHOVANÉ V TEJTO KONEČNEJ LICENČNEJ ZMLUVE („EULA“) A JEJ PRÍLOHE, ZÁSADAMI OCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV („Zásady ochrany osobných údajov“). PRED KLIKNUTÍM NA TLAČIDLO „Súhlasím s LICENČNOU ZMLUVOU KONEČNÉHO UŽÍVATEĽA a ZÁSADAMI OCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV“ (ďalej len „ I agree (súhlasím“) NA KONCI TOHTO DOKUMENTU ALEBO INŠTALOVAŤ, KOPÍROVAŤ, SŤAHOVAŤ ALEBO INAK POUŽÍVAŤ SOFTVÉR, PREČÍTAJTE SI PODMIENKY TEJTO EULA A PRÍLOHU TEJTO EULA, ZÁSADY OCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV. AK NEKLIKNETE NA TLAČIDLO „Súhlasím“, NEBUDETE MÔCŤ KLIKNÚŤ NA TLAČIDLO „ĎALEJ“ NA DOKONČENIE INŠTALÁCIE SOFTVÉRU A NESMIETE SOFTVÉR INŠTALOVAŤ, KOPÍROVAŤ, SŤAHOVAŤ ANI INAK POUŽÍVAŤ A MUSÍTE SOFTVÉR OKAMŽITE ODSTRÁNIŤ ZO SVOJHO SYSTÉMU. KLIKNUTÍM NA TLAČIDLO „Súhlasím“ ALEBO INŠTALÁCIOU, KOPÍROVANÍM, SŤAHOVANÍM ALEBO INÝM POUŽÍVANÍM SOFTVÉRU VYJADRUJETE SÚHLAS S TOUTO EULA A JEJ PRÍLOHOU, ZÁSADAMI OCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV, RUČÍTE ZA ICH DODRŽIAVANIE A STÁVATE SA ICH ZMLUVNOU STRANOU. 
AK NESÚHLASÍTE S DODRŽIAVANÍM TEJTO EULA A Zásad ochrany osobných údajov , MOŽETE VYUŽITÝ „ Produkt poskytovateľa licencie“ A TENTO SOFTVÉR DO ŠTRNÁSTICH (14) DNÍ OD DÁTUMU NÁKUPU, ABY STE ZÍSKALI NÁHRADU V SÚLADE S PRAVIDLAMI VRÁTENIA PEŇAZÍ V MIESTE NÁKUPU. 
DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE: ČASŤ 13 JE ZÁVÄZNÝM USTANOVENÍM TÝKAJÚCIM SA UPLATŇOVANIA PRÁVA A ROZHODCOVSKÉHO KONANIA A STANOVUJE VAŠE ZRIEKNUTIE SA PRÁVA NA ÚČASŤ NA HROMADNÝCH ŽALOBÁCH ALEBO HROMADNÝCH ROZHODCOVSKÝCH KONANIACH V PRÍPADE SPOROV V AKEJKOĽVEK JURISDIKCII. 

1. Softvér
„Softvér“ označuje počítačové programy obsiahnuté v balíku poskytnutom poskytovateľom licencie spolu so všetkými kódmi, technikami, softvérovými nástrojmi, formátmi, návrhmi, koncepciami, metódami a nápadmi súvisiacimi s týmito počítačovými programami a všetkou súvisiacou dokumentáciou. 

2. Vlastníctvo
Potvrdzujete a súhlasíte s tým, že Softvér je cenným obchodným tajomstvom Poskytovateľa licencie a jeho poskytovateľov licencií tretích strán a že Poskytovateľ licencie alebo jeho poskytovatelia licencií tretích strán vlastnia výhradne všetky zahraničné a domáce autorské práva a iné práva duševného vlastníctva k Softvéru a všetkým jeho kópiám. Okrem prípadov, na ktoré vám táto licencia EULA výslovne udeľuje licenciu, sú všetky práva na Softvér a všetky práva duševného vlastníctva v ňom vyhradené Poskytovateľom licencie a jeho poskytovateľmi licencií tretích strán. Neprevádza sa na vás žiadne vlastnícke právo ani vlastníctvo softvéru. Ste povinní reprodukovať a uvádzať upozornenia o autorských právach a iných vlastníckych právach na všetkých kópiách softvéru, okrem iného aj na čiastočných, fyzických alebo elektronických kópiách. V prípade, že vykonáte alebo navrhnete akékoľvek zmeny alebo úpravy Softvéru, beriete na vedomie, že na takéto zmeny alebo úpravy nemáte žiadne právo ani nárok, a ďalej súhlasíte s tým, že takéto zmeny alebo úpravy budú vo výlučnom vlastníctve Poskytovateľa licencie alebo jeho poskytovateľov licencií tretích strán. 

3. Licencia
Po vašom súhlase s touto EULA zmluvou EULA vám poskytovateľ licencie udeľuje, a vy súhlasíte s tým, že ju prijímate, obmedzenú, nevýhradnú, neprenosnú, osobnú licenciu na nasledujúce činnosti, za predpokladu, že budete dodržiavať podmienky tejto Licenčnej zmluvy EULA:
(a) nainštalujte a používajte Softvér výlučne s produktom Poskytovateľa licencie, ktorý sa dodáva spolu so Softvérom alebo pre ktorý je Softvér určený, ako je uvedené v akejkoľvek dokumentácii k príslušnému Softvéru alebo produktu Poskytovateľa licencie (ďalej len „Produkt Poskytovateľa licencie“);

(b) nainštalujte a používajte Softvér na jednom alebo viacerých počítačoch podľa potreby na bežné a zamýšľané používanie Produktu poskytovateľa licencie;

(c) používajte Softvér len na svoj vlastný obvyklý obchodný alebo osobný účel používania Produktu poskytovateľa licencie;

(d) uskutočnite primeraný počet kópií Softvéru len na podporu bežného a zamýšľaného používania Softvéru za predpokladu, že takáto kópia obsahuje všetky upozornenia o vlastníckych právach, ktoré sú súčasťou Softvéru, a že sa takáto kópia používa len na účely zálohovania alebo inštalácie. 

(e) prenesiete vlastníctvo kópií Softvéru na inú stranu tak, že prenesiete kópiu tejto zmluvy EULA a všetku ostatnú dokumentáciu spolu s aspoň jednou kompletnou nezmenenou kópiou Softvéru za predpokladu, že:
(i) súčasne buď prevediete na takúto inú stranu, alebo zničíte všetky svoje kópie Softvéru;
(ii) takýto prevod vlastníctva ukončí vašu licenciu s poskytovateľom licencie;
(iii) takýmto prevodom sa prevedie produkt poskytovateľa licencie, na ktorý je používanie softvéru obmedzené;
(iv) takáto ďalšia strana akceptuje a súhlasí s tým, že bude viazaná podmienkami tejto licenčnej zmluvy EULA pri používaní Softvéru;
(v) vy odškodníte poskytovateľa licencie v plnej výške za akékoľvek nároky, straty alebo škody vyplývajúce z nedodržania tejto zmluvy EULA takouto inou stranou, vrátane, bez obmedzenia, v súvislosti s akýmikoľvek otázkami kontroly vývozu. 

4. Obmedzenia
(a) Bez predchádzajúceho písomného súhlasu poskytovateľa licencie nesmiete a nedovolíte iným osobám:
(i) používať, kopírovať, upravovať, spájať alebo prenášať kópie softvéru (alebo jeho časti), okrem prípadov výslovne povolených v tejto zmluve EULA;
(ii) spätne analyzovať, spätne zostavovať alebo spätne kompilovať alebo sa pokúšať znovu vytvoriť Softvér alebo zistiť zdrojový kód Softvéru, s výnimkou prípadov výslovne povolených príslušnými právnymi predpismi bez možnosti zmluvného vzdania sa práva;
(iii) udeľovať sublicencie, prenajímať, požičiavať, prenajímať, uvádzať na trh, predávať alebo distribuovať Softvér alebo akúkoľvek jeho kópiu;
(iv) vytvárať odvodené diela zo Softvéru, upravovať alebo vypínať akékoľvek licenčné alebo kontrolné funkcie Softvéru, alebo odstraňovať, oddeľovať, oddeľovať alebo inak oddeľovať akékoľvek komponenty Softvéru;
(v) používať Softvér v prostredí hostingu, zdieľania času alebo servisnej kancelárie;
(vi) odstraňovať akékoľvek upozornenia alebo štítky týkajúce sa vlastníckych práv na Softvéri. 

(b) Nesmiete vyvážať ani reexportovať Softvér (ani žiadnu jeho časť) v akejkoľvek forme v rozpore s vývoznými obmedzeniami vlády vašej krajiny. 

(c) Budete dodržiavať všetky ďalšie obmedzenia a obmedzenia týkajúce sa softvéru, ktoré môžu byť uvedené v príslušnej dokumentácii. 

5. Aktualizácia licencií
(a)Ak poskytovateľ licencie poskytuje Softvér ako aktualizáciu, upgrade, novú verziu alebo doplnok (ďalej spoločne len „Aktualizácia“), budete mať licenciu na používanie Aktualizácie len vtedy, ak máte platnú licenciu na Softvér, ktorý poskytovateľ licencie označí ako oprávnený na Aktualizáciu. V rozsahu, v akom Aktualizácia nahrádza alebo nahrádza pôvodný Softvér, nesmiete takýto Softvér ďalej používať. Okrem prípadov, keď poskytovateľ licencie uvádza, že sa uplatňujú iné podmienky, sa táto licenčná zmluva EULA vzťahuje na každú aktualizáciu. V prípade konfliktu majú takéto iné podmienky prednosť pred touto zmluvou EULA. 
(b) Beriete na vedomie, že spoločnosť Pantum nie je povinná vám poskytovať žiadne aktualizácie softvéru. Spoločnosť Pantum však môže z času na čas vydať aktualizované verzie Softvéru a Softvér sa môže automaticky pripojiť k serverom spoločnosti Pantum prostredníctvom internetu, aby skontrolovala dostupné aktualizácie Softvéru, ako sú opravy chýb, záplaty, upgrady, dodatočné alebo vylepšené funkcie, zásuvné moduly a nové verzie ( súhrnne "Aktualizácia"). Softvér vám poskytne možnosť ručného stiahnutia príslušných aktualizácií. Upozorňujeme však, že ak súhlasíte s Aktualizáciami, môže to mať vplyv na prispôsobenie Produktu kompatibilným spotrebným materiálom.

6. Softvér tretej strany
Pokiaľ ide o akýkoľvek Softvér (alebo jeho časti) poskytovaný na základe licencie od tretej strany („Softvér tretej strany“), musíte dodržiavať aj všetky dodatočné licenčné podmienky uložené takýmto poskytovateľom licencie tretej strany („Licenčné podmienky tretej strany“). Licenčné podmienky tretej strany sa spravidla nachádzajú v súbore dodanom so Softvérom. Poskytovateľ licencie vám však na požiadanie poskytne oznámenie o takýchto podmienkach. V prípade rozporu majú licenčné podmienky tretej strany prednosť pred touto licenčnou zmluvou EULA s ohľadom na takýto softvér tretej strany. 

7. Súhlas s používaním údajov
Beriete na vedomie a súhlasíte s tým, že poskytovateľ licencie (a jeho pridružené spoločnosti) môže zhromažďovať a používať vami poskytnuté informácie týkajúce sa (i) softvéru alebo produktov poskytovateľa licencie, (ii) služieb podpory pre softvér alebo produkt poskytovateľa licencie a (iii) vášho používania softvéru alebo produktov poskytovateľa licencie, čo konkrétne zahŕňa: 1) Informácie o tlačiarni: Sériové číslo tlačiarne, názov AP, heslo AP, pripojené Wi-Fi, IP adresa a stav tlačiarne;2)Informácie o tlačovej úlohe: počet kópií, veľkosť papiera, kvalita tlačového povrchu;3)Informácie o skenovacej úlohe : zdroj skenovania, farba, rozlíšenie, veľkosť, dáta naskenovaného obrazu.4)Informácie o opravnej úlohe: kvalita faxu, veľkosť, adresár a číslo faxu atď. Poskytovateľ licencie a jeho pobočky od vás budú zhromažďovať len informácie potrebné na poskytovanie služieb alebo môžu zhromažďovať len časť, nie všetky vyššie uvedené informácie v niektorých operačných systémoch na základe rôznych funkcií produktov v týchto systémoch. Všetky takto zhromaždené osobné údaje a informácie fyzických osôb sa spracúvajú v súlade so zásadami ochrany osobných údajov poskytovateľa licencie (pre zobrazenie úplného znenia zásad ochrany osobných údajov kliknite na tlačidlo Ochrana osobných údajov na konci dokumentu). Zásady ochrany osobných údajov sú prílohou zmluvy EULA a majú rovnaké právne účinky ako zmluva EULA. Okrem výhradného účelu poskytovania služieb pre vás Poskytovateľ licencie nepoužije údaje spôsobom, ktorý by vás osobne identifikoval. 

8. ZRUŠENIE ZÁRUKY
Podrobnosti a obmedzenia záruky na hardvér obsahujúci softvér sú opísané vo Vyhlásení o obmedzenej záruke, ktoré bolo dodané s týmto hardvérom. S VÝNIMKOU VYŠŠIE UVEDENÝCH VÝSLOVNÝCH ZÁRUK, KTORÉ SA VZŤAHUJÚ LEN NA HARDVÉR A MÉDIÁ, SA NA SOFTVÉR NEPOSKYTUJE ZÁRUKA A POSKYTUJE SA „TAK, AKO JE“. A BEZ AKÝCHKOĽVEK ZÁRUK, VYHLÁSENÍ ALEBO ZÁRUK AKÉHOKOĽVEK DRUHU, ČI UŽ VÝSLOVNÝCH ALEBO IMPLICITNÝCH, ZÁKONNÝCH ALEBO INÝCH, VRÁTANE ZÁRUK PREDAJNOSTI ALEBO VHODNOSTI NA URČITÝ ÚČEL, VLASTNÍCKEHO PRÁVA, NEPORUŠENIA PRÁV A AKÝCHKOĽVEK ZÁRUK, KTORÉ MÔŽU VYPLÝVAŤ Z PRIEBEHU SPRÁVANIA, OBCHODNÝCH ZVYKLOSTÍ ALEBO OBCHODNÝCH PRAKTÍK. POSKYTOVATEĽ LICENCIE NEVYHLASUJE, NEZARUČUJE ANI NEGARANTUJE, ŽE PREVÁDZKA SOFTVÉRU BUDE NEPRERUŠOVANÁ ALEBO BEZCHYBNÁ, ALEBO KOMPATIBILNÁ S VAMI POUŽÍVANÝM PROSTREDÍM NA SPRACOVANIE ÚDAJOV, ALEBO ŽE CHYBY MÔŽU BYŤ ALEBO BUDÚ ODSTRÁNENÉ. Príslušná jurisdikcia nemusí povoliť vylúčenie akejkoľvek predpokladanej záruky, takže vyššie uvedené odmietnutie zodpovednosti sa na vás nemusí vzťahovať. Môžete mať iné zákonné práva v rámci príslušnej jurisdikcie. 

9. OBMEDZENIE OPRAVNÝCH PROSTRIEDKOV
Kumulatívna zodpovednosť poskytovateľa licencie za všetky straty a škody podľa tejto zmluvy EULA alebo v súvislosti s ňou, vrátane, bez obmedzenia, tých, ktoré vyplývajú zo zmluvy, deliktu (vrátane žalôb založených na nedbanlivosti, prísnej zodpovednosti a úmyselného a/alebo úmyselného konania), záruky, odškodnenia alebo inej teórie zodpovednosti a či už za nedodanie alebo nevykonanie, alebo súvisiace s návrhom, výkonom, používaním, chybou alebo poruchou softvéru, a váš jediný a výlučný prostriedok nápravy, je obmedzená na vyššiu sumu, ktorú ste zaplatili za softvér, alebo na USA 5,00 USD. POSKYTOVATEĽ LICENCIE ALEBO JEHO POSKYTOVATELIA LICENCIÍ TRETÍCH STRÁN ALEBO ICH PRÍSLUŠNÉ PRIDRUŽENÉ SPOLOČNOSTI, DODÁVATELIA, DISTRIBÚTORI ALEBO PREDAJCOVIA V ŽIADNOM PRÍPADE NENESÚ ZODPOVEDNOSŤ ZA UŠLÝ ZISK, STRATU ÚDAJOV, PRERUŠENIE ČINNOSTI ALEBO AKÉKOĽVEK NEPRIAME, NÁSLEDNÉ, NÁHODNÉ, VEDĽAJŠIE, EXEMPLÁRNE, TRESTNÉ, SPOLIEHANIE SA ALEBO OSOBITNÉ ŠKODY SÚVISIACE S POUŽÍVANÍM ALEBO NEMOŽNOSŤOU POUŽÍVAŤ SOFTVÉR, A TO AJ V PRÍPADE, AK SÚ TAKÉTO ŠKODY PREDVÍDATEĽNÉ ALEBO POSKYTOVATEĽ LICENCIE, JEHO POSKYTOVATELIA LICENCIE ALEBO JEHO AUTORIZOVANÍ PREDAJCOVIA BOLI UPOZORNENÍ NA MOŽNOSŤ VZNIKU TAKÝCHTO ŠKÔD, ALEBO V PRÍPADE AKÉHOKOĽVEK NÁROKU, KTORÝ SI UPLATŇUJETE NA ZÁKLADE NÁROKU TRETEJ STRANY, A BEZ OHĽADU NA TO, ČI JE NÁROK ZALOŽENÝ NA ZMLUVE, DELIKTE (VRÁTANE NEDBANLIVOSTI, PRÍSNEJ ZODPOVEDNOSTI A ÚMYSELNÉHO A/ALEBO ZÁMERNÉHO KONANIA), ZÁRUKE, ODŠKODNENÍ ALEBO INEJ TEÓRII ZODPOVEDNOSTI. SÚHLASÍTE S TÝM, ŽE (A) OBMEDZENIA ZODPOVEDNOSTI UVEDENÉ V TEJTO DOHODE EULA PREDSTAVUJÚ CENNÝ A NEVYHNUTNÝ PODNET PRE POSKYTOVATEĽA LICENCIE, ABY VÁM UDELIL LICENCIU NA SOFTVÉR, A (B) TAKÉTO OBMEDZENIA NESPÔSOBIA, ŽE TÁTO DOHODA EULA NESPLNÍ SVOJ ZÁKLADNÝ ÚČEL Z DÔVODU NEDOSTATKU OPRAVNÝCH PROSTRIEDKOV ALEBO Z INÝCH DÔVODOV. Príslušná jurisdikcia nemusí povoľovať žiadne obmedzenia zodpovednosti, takže vyššie uvedené odmietnutie zodpovednosti sa na vás nemusí vzťahovať. V príslušnej jurisdikcii môžete mať iné zákonné práva. 

10. Omedzené práva Legenda
Beriete na vedomie, že Softvér je komerčný počítačový softvér vyvinutý na súkromné náklady. Vaše práva na jeho používanie, kopírovanie alebo zverejňovanie sú obmedzené touto zmluvou EULA. V prípade, že koncovým používateľom je vládna agentúra USA, používanie, kopírovanie a zverejňovanie je obmedzené tak, ako je uvedené v tomto dokumente, v maximálnom rozsahu povolenom dodatkom k federálnym predpisom o obstarávaní v oblasti obrany alebo federálnymi predpismi o obstarávaní, podľa toho, čo sa uplatňuje. 

11. Ukončenie platnosti
Svoju licenciu môžete kedykoľvek ukončiť zničením softvéru a všetkých svojich kópií softvéru alebo iným spôsobom opísaným v tejto zmluve EULA. Vaša licencia na používanie Softvéru zanikne okamžite a automaticky bez predchádzajúceho upozornenia, ak nebudete striktne dodržiavať túto EULA. Po akomkoľvek ukončení tejto licencie ste povinní okamžite ukončiť akékoľvek používanie Softvéru a zničiť všetky kópie Softvéru. Poskytovateľ licencie je oprávnenýkedykoľvek upraviť ceny, vlastnosti, špecifikácie, možnosti, funkcie, licenčné podmienky, dátumy vydania, všeobecnú dostupnosť alebo ďalšie vlastnosti softvéru. 

12. Rôzne
Túto licenčnú zmluvu EULA možno meniť len písomne, podpísanú vami a oprávneným pracovníkom poskytovateľa licencie. Ak by súd príslušnej jurisdikcie z akéhokoľvek dôvodu uznal ktorúkoľvek podmienku tejto licenčnej zmluvy EULA za nezákonnú alebo nevykonateľnú, ostatné podmienky tejto licenčnej zmluvy EULA zostávajú v plnej platnosti a účinnosti a porušujúca podmienka sa obmedzí alebo upraví v rozsahu potrebnom na jej vykonateľnosť. 

13. PLATNÉ PRÁVO A JURISDIKCIA
13.1. Táto EULA sa riadi a vykladá v súlade so zákonmi Čínskej ľudovej republiky bez uplatnenia kolíznych noriem. 
13.2 Akýkoľvek spor vyplývajúci z tejto EULA alebo v súvislosti s ňou bude predložený na rozhodcovské konanie Medzinárodnému rozhodcovskému súdu v Šen-čene (SCIA). Toto rozhodcovské konanie sa uskutoční v Shenzhene podľa jeho platných rozhodcovských pravidiel. Počet rozhodcov je jeden a rozhodcovským jazykom je angličtina. 
13.3 ODSTÚPENIE OD HROMADNÝCH ŽALÔB A HROMADNÝCH ARBITRÁŽÍ. VY A POSKYTOVATEĽ LICENCIE SÚHLASÍTE S TÝM, ŽE KAŽDÁ STRANA MÔŽE VIESŤ SPORY PROTI DRUHEJ STRANE LEN AKO JEDNOTLIVEC, A NIE AKO ŽALOBCA ALEBO ČLEN SKUPINY V AKOMKOĽVEK SKUPINOVOM ALEBO REPREZENTATÍVNOM KONANÍ, VRÁTANE, ALE BEZ OBMEDZENIA, FEDERÁLNYCH ALEBO ŠTÁTNYCH SKUPINOVÝCH ŽALÔB ALEBO SKUPINOVÝCH ARBITRÁŽÍ. HROMADNÉ ŽALOBY, SKUPINOVÉ ARBITRÁŽE, ŽALOBY SÚKROMNÉHO GENERÁLNEHO PROKURÁTORA A AKÉKOĽVEK INÉ KONANIA, V KTORÝCH NIEKTO VYSTUPUJE V POZÍCII ZÁSTUPCU, NIE SÚ POVOLENÉ. V SÚLADE S TÝM V RÁMCI ROZHODCOVSKÝCH KONANÍ UVEDENÝCH V TOMTO ODDIELE ROZHODCA NESMIE SPOJIŤ ALEBO KONSOLIDOVAŤ NÁROKY VIAC AKO JEDNEJ STRANY BEZ PÍSOMNÉHO SÚHLASU VŠETKÝCH DOTKNUTÝCH STRÁN ROZHODCOVSKÉHO KONANIA. 
13.4 ODDIEL 13.3 SA UPLATŇUJE VŽDY, BEZ OHĽADU NA SKUTOČNE UPLATNITEĽNÉ PRÁVO A JURISDIKCIU. 

Zhuhai Pantum Electronics Co.,Ltd. 